746K views 2 years ago #piosenkidladzieci. MAŁE ANIOŁKI - DO SZOPY, HEJ PASTERZE! (KOLĘDY DLA DZIECI) Jeśli spodobał Ci się ten film zostaw łapkę w górze i zasubskrybuj nasz kanał - http Do szopy, hej pasterze – słowa kolędy Do szopy, hej, pasterze, do szopy, bo tam cud, Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Śpiewajcie, aniołowie, pasterze, grajcie Mu, kłaniajcie się, królowie, nie budźcie Go ze snu. Padnijmy na kolana, to Dziecię to nasz Bóg; witajmy swego Pana wdzięczności złóżmy dług. Śpiewajcie, aniołowie… O Boże niepojęty, kto pojmie miłość Twą? Na sianie, wśród bydlęty masz tron i służbę swą. Śpiewajcie, aniołowie… On Ojcu równy w Bóstwie opuszcza niebo swe, a rodzi się w ubóstwie i cierpi wszystko złe. Śpiewajcie, aniołowie… Najpopularniejsze polskie kolędy – teksty kolęd • Tekst kolędy Bóg się rodzi • Tekst kolędy Cicha noc • Tekst kolędy Do szopy, hej pasterze • Tekst kolędy Dzisiaj w Betlejem • Tekst kolędy Gdy się Chrystus rodzi • Tekst kolędy Gdy śliczna panna • Tekst kolędy Jezus malusieńki • Tekst kolędy Lulajże Jezuniu • Tekst kolędy Mędrcy świata • Tekst kolędy Oj maluśki, maluśki • Tekst kolędy Pójdźmy wszyscy do stajenki • Tekst kolędy Przybieżeli do Betlejem • Tekst kolędy Wśród nocnej ciszy • Tekst kolędy W żłobie leży Do szopy hej pasterze – tekst kolędy w > Polskie kolędy ciekawostki Kolęda – pierwotnie radosna pieśń noworoczna, która współcześnie przyjęła powszechnie formę pieśni bożonarodzeniowej (nawiązującej do świąt Bożego Narodzenia). Utrzymywana najczęściej w konwencji religijnej, początkowo wywodząca się z tradycji ludowej, w późniejszym okresie komponowana jest również przez wielu wybitnych kompozytorów. Odmiana kolędy o wątkach zaczerpniętych z życia codziennego nazywana jest pastorałką, która w odróżnieniu od kolędy we współczesnym, potocznym tego słowa rozumieniu, nie jest wykorzystywana w chrześcijańskich nabożeństwach religijnych ze względu na swój świecki charakter. W liturgii Kościoła Katolickiego kolędy wykonuje się od mszy o północy w święta Bożego Narodzenia (noc 24/25 grudnia) do święta Chrztu Pańskiego (niedziela po 6 stycznia). W polskiej tradycji dopuszcza się śpiewanie ich do Święta Ofiarowania Pańskiego (2 lutego). Termin kolęda wywodzi się najprawdopodobniej od łacińskiego calendae i oznaczał w dosłownym tłumaczeniu „pierwszy dzień miesiąca”. Kolęda swe źródła ma w obchodach rzymskich Kalendae styczniowych (mensis Januarius). Był to szczególny dla Rzymian pierwszy dzień miesiąca, ponieważ 1 stycznia, począwszy od 153 roku przed narodzinami Chrystusa, konsulowie rzymscy obejmowali swój urząd. Z czasem, od 46 roku dekretem Juliusza Cezara 1 stycznia został oficjalnie ogłoszony jako początek roku administracyjnego. Z tej okazji w Rzymie odwiedzano się, składano sobie wzajem podarki, śpiewano pieśni. Zwyczaje te przejęło chrześcijaństwo, łącząc je z okresem Bożego Narodzenia, uważanym za początek rachuby nowego czasu. Jest to jeden z najważniejszych aspektów Bożego Narodzenia. Zobacz też: > Boże Narodzenie na świecie – w różnych krajach > Jarmarki bożonarodzeniowe w Polsce > Najsłynniejsze świąteczne hity muzyczne > Słynne jarmarki bożonarodzeniowe w Polsce i Europie | Tags: Boże Narodzenie, choinka, Wigilia, słowa kolędy, pastorałki, wieczerza wigilijna, prezenty, koleda, kolędy polskie, Do szopy hej pasterze, kolędowanie, śpiewanie kolęd, tekst kolędy, kolędy w Wigilię Pójdźmy, pójdźmy do szopy, weźmy serków półkopy, Dajmy Panu we żłobie, co nas wabi ku sobie. Pójdźmy wszyscy z weselem, do tego to Betleem Pójdźcie i wy skrzypkowie, pójdźcie i wy dudkowie. Walaszku! Kubaszku! zagrajcie, Stanaszku! Wojtaszku! dudajcie: Oj dyna, oj dyna, oj dyna, Niech żyje Pan Jezus dziecina. Hola hola Tekst piosenki: Do Szopy Hej Pasterze Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Do szopy, hej pasterze,Do szopy, bo tam cud:Syn Boży w żłobie leży,By zbawić ludzki Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze na kolana,To Dziecię to nasz swego Pana;Wdzięczności złóżmy Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Ojcu równy w Bóstwie,Opuszcza niebo swe,A rodzi się w ubóstwieI cierpi wszystko Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze na kolana:To Dziecię, to nasz Bóg,Uczcijmy niebios Pana,Miłości złóżmy Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Boże niepojęty,Kto pojmie miłość Twą?Na sianie wśród bydlęty,Masz tron i służbę Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze mój najsłodszy,Tobie oddaję skarbie mój najdroższy,Racz wziąć na własność Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze snu. Do szopy, hej pasterze,Do szopy, bo tam cud:Syn Boży w żłobie leży,By zbawić ludzki Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze na kolana,To Dziecię to nasz swego Pana;Wdzięczności złóżmy Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Ojcu równy w Bóstwie,Opuszcza niebo swe,A rodzi się w ubóstwieI cierpi wszystko Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze na kolana:To Dziecię, to nasz Bóg,Uczcijmy niebios Pana,Miłości złóżmy Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Boże niepojęty,Kto pojmie miłość Twą?Na sianie wśród bydlęty,Masz tron i służbę Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze mój najsłodszy,Tobie oddaję skarbie mój najdroższy,Racz wziąć na własność Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze Aniołowie,Pasterze grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie,Nie budźcie Go ze snu.
Poldek Twardowski, Teresa Twardowska, Aleksandra Rekiel, Poznańskie Wielbienie, Bartek Kucz · Song · 2020
Kolęd jest wiele, a tych najbardziej popularnych nie sposób nie znać. Jedną z takich jest kolęda „Do szopy, hej pasterze”.I my możemy tej kolędy teraz posłuchać, a może nawet zaśpiewać wspólnie z dziećmi?Do szopy, hej pasterze, do szopy wszyscy wraz, Syn Boży w żłobie leży, więc śpieszcie, póki czas! Śpiewajcie Aniołowie, pasterze grajcie Mu, kłaniajcie się Królowie, nie zbudźcie Go ze snu! Do szopy, hej pasterze, do szopy, bo tam cud: Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Śpiewajcie Aniołowie… Pobiegli pastuszkowie ze swymi dary tam, oddali pokłon korny, bo to ich Bóg i Pan. Śpiewajcie Aniołowie… O Boże niepojęty, któż pojmie miłość Twą? Na sianie wśród bydlęty masz tron i służbę swą. Śpiewajcie Aniołowie… Padnijmy na kolana, bo Dziecię to nasz Bóg, Uczcijmy niebios Pana, miłości złóżmy dług! Śpiewajcie Aniołowie… Jezuniu mój najsłodszy, oddaję Tobie się, o skarbie mój najdroższy, racz wziąć na własność mię. Śpiewajcie Aniołowie…Posłuchaj kolędy „Do szopy, hej pasterze” w wykonaniu Krzysztofa Krawczyka:
Hola chłopy! dalej do szopy: Wszyscy Pana witajcie, a co macie oddajcie, Masło, kukle, kurczątka, dla małego dzieciątka, Serki i gomułeczki dla młodej panieneczki, Gruszki, śliwki, jabłuszka, dla Józefa staruszka; Prosimy cię, Paniczu, ziemi, nieba dziedzicu, Na te dary nasz Panie, na jakie chłopków stanie,
Do szopy, hej pasterze, do szopy wszyscy wraz, Syn Boży w żłobie leży, więc śpieszcie, póki czas! Śpiewajcie Aniołowie, pasterze grajcie Mu, kłaniajcie się Królowie, nie zbudźcie Go ze snu! Do szopy, hej pasterze, do szopy, bo tam cud: Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Śpiewajcie Aniołowie... Pobiegli pastuszkowie ze swymi dary tam, oddali pokłon korny, bo to ich Bóg i Pan. Śpiewajcie Aniołowie... O Boże niepojęty, któż pojmie miłość Twą? Na sianie wśród bydlęty masz tron i służbę swą. Śpiewajcie Aniołowie... Padnijmy na kolana, bo Dziecię to nasz Bóg, Uczcijmy niebios Pana, miłości złóżmy dług! Śpiewajcie Aniołowie... Jezuniu mój najsłodszy, oddaję Tobie się, o skarbie mój najdroższy, racz wziąć na własność mię. Śpiewajcie Aniołowie... Tekst kolędy: Złota Jerozolima (Zawieja i beznadzieja) Zawieja i beznadzieja Złota Jerozolima, a w biednym Betlejem Pani Syneczka w grocie powiła. Zima się ludzi trzyma, Złote denary wszędzie, bieda straszna w Betlejem Tam tylko Pan przybędzie. Do szopy, do szopy wszyscy kto ogrzać pragnie ręce, z darami, z darami, z darami, by DO SZOPY HEJ PASTERZE F C F szopy, hej, pasterze, do szopy, bo tam cud: F C F Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. F C B F Ref. Śpiewajcie, aniołowie, pasterze, grajcie Mu, F C F Kłaniajcie się królowie, i dary złóżcie Mu. 2. Padnijmy na kolana, to Dziecię - to nasz Bóg. Witajmy swego Pana, miłości złóżmy dług. 3. Bóg, Stwórca wiecznej chwały, Bóg, godzien wszelkiej czci, Patrz, w szopie tej zbutwiałej jak słodko oto śpi. (sł. i muz. J. A. Gwoździowski) Inna wersja tekstowa (za ks. J. Siedlecki Śpiewnik Kościelny): szopy, hej, pasterze, do szopy, bo tam cud:Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Ref. Śpiewajcie, aniołowie, pasterze, grajcie Mu,Kłaniajcie się królowie, nie budźcie Go ze snu. 2. Padnijmy na kolana, to Dziecię - to nasz swego Pana, miłości złóżmy dług. 3. O Boże niepojęty, kto pojmie miłość Twą?Na sianie wśród bydlęty masz tron i slużbę swą. 4. On Ojcu równy w Bóstwie opuszcza niebo sweA rodzi się w ubóstwie i cierpi wszystko złe. Inna wersja tekstowaŁ 1. Do szopy, hej pasterze, Do szopy wszyscy wraz, Syn Boży w żłobie leży, Więc śpieszcie, póki czas! Ref. Śpiewajcie, Aniołowie, Pasterze, grajcie Mu, Kłaniajcie się, Królowie, Nie zbudźcie Go ze snu! 2. Do szopy, hej pasterze, Do szopy, bo tam cud: Syn Boży w żłobie leży, By zbawić ludzki ród. 3. Pobiegli pastuszkowie Ze swymi dary tam, Oddali pokłon korny, Bo to ich Bóg i Pan. 4. O, Boże niepojęty, Któż pojmie miłość Twą? Na sianie wśród bydlęty Masz tron i służbę swą. 5. Padnijmy na kolana, Bo Dziecię to nasz Bóg, Uczcijmy niebios Pana, Miłości złóżmy dług! 6. Jezuniu mój najsłodszy, Oddaję Tobie się, O, skarbie mój najdroższy, Racz wziąć na własność mię. Nuty opublikowano w śpiewniku "Czy wybrałeś już drogę?" - Kolędy i pastorałki 70 kolęd i pastorałek - od tradycyjnych do nowszych. W śpiewniku znajdują się nuty i teksty kolęd z zapisem akordowym. WIĘCEJ » ŚPIEWNIKI, w których można znaleźć nuty do tej pieśni: Ks. Jan Siedlecki Śpiewnik kościelny (opracowanie dwugłosowe). 40 wydanie jednego z najpopularniejszych śpiewników pieśni liturgicznych. Śpiewnik zawiera 606 pozycji: pieśni, śpiewów (antyfon, zawołań) zarówno tradycyjnych, zaczerpniętych ze skarbca religijnych śpiewów poprzednich wieków, jak i nowych. WYDANIE poprawione - 2015 r. ZAMÓW ŚPIEWNIK » Opracowanie dwugłosowe w śpiewniku Exsultate Deo. Jest to uznany i znakomity śpiewnik w opracowaniu Gizeli Marii Skop. Uwzględnia on najnowsze wskazania dokumentów Stolicy Apostolskiej na temat liturgii... ZAMÓW ŚPIEWNIK » Śpiewnik ABBA-OJCZE wyd 2014 oprac. ks. Hieronim Chamski - format A5. Na 1000 stronach zamieszczono pieśni i piosenki religijne wraz z zapisem nutowym i funkcjami harmonicznymi. Śpiewnik jest chyba największym zbiorem pieśni i piosenek religijnych. Zawiera pieśni liturgiczne (w tym części stałe, litanie, melodie liturgii godzin) oraz piosenki do wykorzystania poza liturgią. Kolorowe krawędzie stron wyraźnie odznaczają poszczególne działy. ZAMÓW ŚPIEWNIK » --------------------- OPRACOWANIE NA CHÓR W ŚPIEWNIKU: WIĘCEJ » KOLĘDY CHÓRALNE DAWNE I NOWE 2 - Jan Węcowski wybór i oprac. Drugi zeszyt z serii Kolędy chóralne dawne i nowe składa się z 21 kolęd. Na końcu publikacji autor umieścił krótki komentarz do każdego z zamieszczonych utworów. ZAMÓW ŚPIEWNIK » Kolędy i pastorałki na głosy równe, autor:. Honorata Cybula. Inspiracją do powstania niniejszego zbioru opracowań kolęd i pastorałek stały się poszukiwania łatwego, spełniającego funkcje kształcące repertuaru kolędowego dla chórów trzygłosowych o głosach ŚPIEWNIK » Opracowanie na gitarę: Nuty na gitarę w wersjach dla bardziej i mniej zaawansowanych. Ach ubogi w żłobie, A cóż z tą dzieciną, Anielski chór, Anioł pasterzom mówił, A wczora z wieczora, Bóg się rodzi, Bracia patrzcie jeno, Cicha noc, Dnia jednego o północy, Do Betlejemu, Do szopy hej pasterze, Dzisiaj w Betlejem, Gdy się Chrystus rodzi, Gdy śliczna Panna, Gwiazdo złota promienista, Hej w dzień narodzenia, Jakaż to gwiazdka, Jam jest dudka, Jezus malusieńki, Lulajże Jezuniu, Mędrcy świata, My też pastuszkowie, Narodził się Jezus Chrystus, O gwiazdo Betlejemska, Oj maluśki, maluśki, Pan z nieba i łona, Pasterze mili, Pójdźmy wszyscy do stajenki, Północ już była, Przybieżeli do Betlejem, Przy onej górze, Przystąpmy do szopy, Śliczna Panienka, Tryumfy, W dzień Bożego Narodzenia, Wesołą nowinę, Wiwat dzisiaj, Wśród nocnej ciszy,W żłobie leży, Z narodzenia Pana. 132 str. A4, miękka oprawa, bindowane. ZAMÓW ŚPIEWNIK » KOLĘDY W OPRACOWANIU NA FORTEPIAN Kolędy i pastorałki. Zbiór 40 kolęd i pastorałek w opracowaniu na instrument klawiszowy wraz z chwytami gitarowymi. Nuty i słowa. Opracowanie: S. Wiśniewski ZAMÓW ŚPIEWNIK » Irena Warmińska Kolędy i pastorałki. 60 najbardziej znanych kolęd i pastorałek w opracowaniu na głos i fortepian. ZAMÓW ŚPIEWNIK » FORTEPIANOWE KOLĘDY - NAJPOPULARNIEJSZE KOLĘDY W ŁATWYM OPRACOWANIU NA FORTEPIAN. 17 utworów w zapisie nutowym opracowanym na fortepian wraz z na fortepian (dwie pięciolinie w kluczach wiolinowym i basowym z nadpisanym tekstem i podpisanymi symbolami akordów).ZAMÓW ŚPIEWNIK »
Matki Bożej Bolesnej w Kraśniku: Pastorałka "Do szopy, do 1.3K views, 22 likes, 10 loves, 0 comments, 3 shares, Facebook Watch Videos from Parafia pw. Matki Bożej Bolesnej w Kraśniku: Pastorałka "Do szopy, do szopy wszyscy."

- Słowa: d C d 1. Zawija i beznadzieja F G A Złota Jerozolima B F Bd A w biednym Betlejem Pani g C d syneczka w grocie powiła Zima się ludzi trzyma Złote denary wszędzie Bieda straszna w Betlejem Tam tylko Pan przybędzie Ref.: d C d Do szopy, do szopy wszyscy F C F Kto ogrzać pragnie ręce B C F d Z darami, z darmi, z darami B A d By odtajało serce 2. Nie do złota i mirry Nie do różnaych kadzideł Ale do szopy w zawieję Tej nocy Pan do nas przybył Nie do wieży z księgami Gdzie mędrcy świata najwięksi Ale do szopy w zawieję Gdzie pastuszkowie są pierwsi Ref.: Do szopy ....

rbrl79.
  • 224hdtfl8u.pages.dev/5
  • 224hdtfl8u.pages.dev/202
  • 224hdtfl8u.pages.dev/274
  • 224hdtfl8u.pages.dev/394
  • 224hdtfl8u.pages.dev/316
  • 224hdtfl8u.pages.dev/201
  • 224hdtfl8u.pages.dev/116
  • 224hdtfl8u.pages.dev/308
  • 224hdtfl8u.pages.dev/305

    • do szopy do szopy wszyscy tekst